Service
Document Editing and Proofreading
Improve the clarity, consistency and presentation of the document you have written. We agree the editorial depth, style guide and final formats so you can see what changed and approve the finished text.
- UK, USA & Gulf
- Reply in 1 hour

Choose the level of editorial work you need
Proofreading checks a near-final document for surface errors and inconsistencies. Copyediting also addresses clarity, grammar, terminology and sentence-level presentation. More substantial restructuring is a separate scope decision. We agree the level from a representative sample so the quote matches the condition of your text.
Preserve the meaning and the author’s decisions
We improve readability while preserving the intended message and appropriate voice. Ambiguous facts, unsupported claims and changes that affect meaning are raised as queries for the author. Subject-matter validation, legal review and translation are distinct responsibilities unless separately agreed.
Create consistency across the whole document
The review can cover spelling conventions, capitalization, recurring terminology, abbreviations, headings, captions and references to figures or tables. A short style sheet can record recurring editorial decisions so future contributions follow the same approach. Formatting work is named explicitly when included.
Make revisions easy to review
We agree the editing format and how changes and queries will be shown. A marked-up version, a clean version or both can be supplied as specified in the quote. Final proofing after design or typesetting is a separate stage because layout changes can introduce new errors or alter line and page breaks.
Scope the review from real text
Share the document type, approximate word count, audience, writing language, style guide and deadline. A representative sample helps us identify the editorial level and any unusual tables, citations or formatting needs. Confidentiality, access and retention arrangements are agreed before receiving production files.
Scope and pricing
We quote the agreed work after reviewing your brief and representative material. The written scope identifies deliverables, responsibilities, revisions, timing and handover formats. No price or turnaround is assumed before that review.
Frequently asked questions
What is the difference between editing and proofreading?
Proofreading reviews near-final text for surface issues. Editing can go further into clarity, grammar and consistency. We agree the required level from a sample.
Will you change technical facts without asking?
Changes affecting meaning are queried for the author. Specialist fact-checking is a separate scope item.
Can you review a document after design?
Yes. A final layout proof can be scoped separately from editing the source manuscript.
Does this include translation?
Translation is a separate service requirement and must be explicitly confirmed and scoped.
Related services and next steps
What you get
- Agreed editorial-level and style brief
- In-scope grammar, clarity and consistency review
- Author queries for ambiguous or unsupported material
- Marked-up and/or clean files as agreed
- Style sheet and formatting review where scoped
How it works
From first call to measurable result
- 01
Sample
Review representative text and agree editorial depth.
- 02
Edit
Apply the agreed language and consistency review.
- 03
Query
Flag author decisions and unresolved factual questions.
- 04
Deliver
Supply the agreed marked-up and clean versions.
We deliver Document Editing and Proofreading across these markets
Remote-first, with timezone-matched calls and local market research built into every engagement.