Herramientas SEO
Generador de etiquetas Hreflang
Las etiquetas son simples, pero la regla que las hace funcionar es la que no cumplen la mayoría de los sitios.
- Se ejecuta en su navegador
- No se ha cargado nada
La herramienta
un código de idioma y una URL por línea. Las etiquetas se crean a medida que escribe.
Todo lo que ingresa permanece en su propia máquina. No se envía nada a nosotros ni a nadie más, lo cual puede confirmar en la pestaña de red de su navegador.
Para qué lo usa la gente
- Configuración correcta de un sitio en inglés y árabe
- Agregar un nuevo idioma a un conjunto existente
- Diagnóstico de por qué se ignora el hreflang existente
- Generando etiquetas para una página que existe en varias regiones
- Generar la etiqueta x-default que la gente olvida
Acerca de esta herramienta
La regla que hace que hreflang funcione
Cada página de un conjunto debe contener etiquetas para todo el conjunto, incluida una que apunte a sí misma. Si la página en inglés incluye la versión en árabe pero la página en árabe no incluye la versión en inglés, los motores de búsqueda ignoran la relación por completo. Este no es un detalle menor; es la razón más común por la que la gente concluye que hreflang no funciona.
Códigos de idioma
Utilice ISO 639-1 para el idioma, opcionalmente con una región ISO 3166-1: en, en-GB, ar, ar-SA. La región es opcional y solo vale la pena agregarla cuando realmente ofrece contenido diferente en diferentes países. Usando en-UK es un error común; el código correcto es en-GB.
x-predeterminado
Esto marca la página que se muestra a cualquier persona cuyo idioma no cubra. Suele apuntar a la versión en inglés o a un selector de idioma. Es opcional y vale la pena incluirlo si sus visitantes son más variados que sus traducciones.
Contenido traducido, etiquetas no traducidas
Hreflang indica a los motores de búsqueda que las páginas son equivalentes en diferentes idiomas. No hace nada en absoluto si las páginas tienen el mismo idioma, y señalar con hreflang una página que es realmente la original con una URL diferente es peor que omitirla: anuncia duplicados. Primero traduce y luego etiqueta.
¿Necesita gestionar esto en todo un sitio web? Vea nuestro Servicios técnicos de SEO página.
Más herramientas y servicios
- Comprobador de longitud de metadatos para títulos y descripciones.
- Comprobador de densidad de palabras clave
- Robots.txt Generator.Generador de robots
- Generador de metaetiquetas
- Generador de marcado de esquema
Si prefiere que alguien haga esto correctamente por usted, le ofrecemos Servicios de Diseño Web y Desarrollo de Sitios Web., Servicios SEO: Optimización de motores de búsqueda, posicionamiento web y publicidad en redes sociales, Agencia de automatización de IA.
Preguntas
Preguntas sobre esta herramienta
Las cosas que los clientes realmente quieren saber: costos, plazos, propiedad y qué sucede después del lanzamiento.
Sí, incluida una etiqueta que apunta a ellos mismos. Se ignora el hreflang unidireccional, por lo que a menudo parece no funcionar.
La página que se muestra a los visitantes cuyo idioma no cubre. Suele apuntar al inglés o a un selector de idioma.
No, ese código no existe. El correcto es en-GB.
No, y puede doler. Apuntar con hreflang a duplicados no traducidos anuncia contenido duplicado.
Sí, y en el mapa del sitio. Las etiquetas de enlace en el encabezado son las más comunes y las más fáciles de verificar.
Sesión de estrategia gratuita
Vamos a construir algo que valga la pena encontrar.
Dinos dónde quieres que esté el negocio en doce meses y te regresaremos con un plan de costos, un cronograma realista y las cifras que esperamos mover —sin obligación, sin jerga.
- Llamadas de 30 minutos, sin pitch deck
- Propuesta de precio fijo en 48 horas
- Usted es el propietario de todo lo que construimos
Habla con un desarrollador
No es un equipo de ventas
- Tiempo de respuesta
- Dentro del horario laboral 1
- Dónde trabajamos
- Reino Unido, Estados Unidos y el Golfo
- Contratos
- Sin bloqueo, mensualmente continuo
- Trabajando desde
- 2023